Texte libre

                

 

Sylvain Morazzani

シルヴァン モラザニ

Contact - メールblogfukuokatower@yahoo.fr

 

 

 

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Images aléatoires

Vendredi 6 mai 2005

Je voulais aller voir un match de foot au japon pour voir la différence avec la France. Alors l'équipe de Fukuoka est en deuxième division. Elle est actuellement deuxième mais le championnat est assez différent au niveau du calendrier au japon. La saison commence en Février-Mars et termine en Novembre je crois.

C'était intéressant. J'y suis allé avec trois amis japonais. Un stade sympathique. L'equipe de fukuoka a choisi un coté "Latin" en prenant le nom de Avispa qui signifie guêpe en espagnol. Il y a des drapeaux et des banderoles écrites en espagnoles. C'est marrant. Il y a une ambiance sympa et de respect. Beaucoup de familles avec les petits qui peuvent rencontrer les joueurs au début et à la fin du match.  Ils ont joué contre Kyoto et ont fait match nul. Il a dans cette équipe beaucoup de brésiliens en fin de carrière qui viennent gagner un peu d'argent.

 

 

 

par Morazzani publié dans : Fukuokatower, mon expérience au Japon
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Vendredi 6 mai 2005

Pour ceux qui suivent mon blog, vous savez que je suis membre du club de kendo de mon université. Je m'entraine tous les jours avec eux et c'est vraiment très intéressant. Je ne suis pas très bon mais c'est comme ça. Eux, cela fait des années qu'ils en font. Je ne peux pas non plus progresser plus vite mais je suis très content. Ce sont vraiment des amis maintenant.

波美、幸恵、裕子

Cette semaine, c'était la golden week la seule semaine de vacances des japonais. C'est un alignement de trois jours fériés plus un week end et une sorte de pont. Notre club a décidé de faire un camp d'entraînement avec deux autres universités. J'ai donc demandé à rester avec eux moi aussi parce que en fait nous vivons tous ensemble.

C'était vraiment génial pour découvrir ce sport et comprendre un peu mieux les japonais. Nous habitions dans une résidence avec des dortoirs en tatami. Nous prenions tous les repas ensemble. C'est ce qui m'a posé le plus de problème car les japonais mangent en 10 minutes chrono là où les français mettent une demi heure.


清水先輩

Journée type: Lever 6H00 promenade et exercice physique dans un parc

7H30 Petit déjeuner

9H-12H Entrainement

14-17H Entrainement

18H30 Dîner

Des journées assez sympathique. Des gens très sympas. J'ai vraiment apprécié. J'ai beaucoup appris car finalement c'est une occasion pour les anciens du club ou pour les professeurs de revenir et de d'enseigner à tout le monde. Forcément, cela a surpris beaucoup de monde de voirun étranger mais bon je fais de mon mieux. Il y a également de très bon moment. Cela m'a rappelé lorsque j'étais en équipe de Rugby. Forcément, il y a beaucoup de conneries, de gamineries, c'est le mot mais on rigole bien voilà. Les premières années sont un peu bizutées mais vraiment rien de méchant et toujours sous la bonne humeur. Cependant, il est vrai que c'est assez stricte et qu'il y a un vrai respect de l'âge de la place, de l'ordre et du sacré.


高島宏幸

Le kendo n'est pas un sport qui physiquement est fatiguant et où il n'y a pas de blessure ce qui fait que des personnes agées peuvent pratiquer très tard. Ikeda Sensei doit avoir aux alentours de 70 ans. Je ne sais pas très bien. Ensuite Takano Sensei est beaucoup plus jeune mais j'ai beaucoup de respect pour lui. Il est vraiment très sympathique. Il m'a dit que il y a quelques années un français était venu à l'université et qu'il avait ramené une japonaise en France. Je veux dire par là qu'ils se sont mariés. Il a conclu en me disant que c'était une véritable relation internationale. Lol.


服部先輩

Nous avons fini la semaine par une soirée d'introduction des nouveaux étudiants qui devient en fait une réunion des anciens également. Du coup, tous les ans les anciens qui le souhaitent donnent un peu d'argent pour le club qui servira à payer du matériel, à financer un voyage... J'ai trouvé cet esprit d'équipe pour un sport qui est individuel vraiment fantastique. Je ne sais même pas si un club d'un sport collectif pourrait fonctionner comme cela. On m'a demandé de faire un discours pour me présenter et pour dire pourquoi je faisais du kendo. D'abord, j'ai parlé en français ( on me l'a demandé en forme de bizutage lol). Bien entendu, personne n'a compris et j'ai ensuite parlé en japonais. Je ne sais pas si cela était bien mais apparement on a compris.


桑原恒大

Je sens bien que c'est la fin de mon aventure. Je suis triste et c'est pour cela que je profite à fond de tous les moments. J'ai passé une semaine très riche

par Morazzani publié dans : Fukuokatower, mon expérience au Japon
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Lundi 25 avril 2005

CLASSEMENT J-POP

Beaucoup de nouveautés cette semaine

     Titre              Artiste

20: Astérisque / Orange range -5

19: Kimi no koe / Undergraph NEW

18: Kagetoumi / Ichiao NEW

17: Sakura Sake / Arashi -8

16: Zenriokushonen / Sukimasuichi NEW

15: Karasu / Shounan Nofu -7

14: Tsubasa / Undergraph -3

13: Hot stuff feat. KM-Markit / Sachita Raimi +11

12: Lilura LiluHA / Kimura Kaera -6

11: Haru no Uta / Supitsu NEW

10: Menuetto / Yamasaki Masayoshi  +4

9:  Atarashi Kisetsu he / Lead -2

8: Yume naraba / Abe Natsumi NEW

7:  Want meWant Me / Yasumuro Mie -3

6:   New World / L’arc-en-ciel -5

5:  Do the Motion / BoA -2

4: Sakura / Ryu Shion NEW

3: Sakura / ketsumeishi  -1

2: Bokutachinoikikata / Takahashi Hitomi  +3

1: Step You / Amasaki Ayumi NEW

publié dans : J-pop
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Vendredi 22 avril 2005

 

Sur un coup de tête, j'ai décidé d'aller à Nagasaki pour le week-end. Je n'avais pas de réservation. Ce n'était pas grave. J'ai fait mon sac et le samedi matin je suis parti sans rien dire à personne. J'avais mon guide qui m'a un peu aidé. Pas de problème pour trouver un train même s'il a fallu que je change trois fois de wagon pour être dans celui qui allait bien à nagasaki. C'est un peu bizarre parfois les lignes japonaises. Enfin à nagasaki, je ne connaissais rien de la ville. Je suis allé prendre un plan de la ville et du tramway. Le tramway est super pratique puisque c'est seulement 100 yen et on peut faire de longs trajets. J'ai trouvé un hôtel facile dans mon guide. C'est le Ebisu Youth Hotel. C'est aps grandiose mais pour dormir une nuit largement suffisant. Je laisse mes bagages et je pars pour une journée de découverte. Je commence par la Bombe atomique. Beaucoup d'émotion, un musée intéressant.

 EPICENTRE DE LA BOMBE DU 9 AOUT 1945

 

 

Ensuite, je décide de visiter DEJIMA. C'est une presque-île qui était à l'époque le seul port ouvert pour les étrangers. Les portugais s'y sont installés en premier puis ce sont les hollandais qui l'ont occupé le plus longtemps. A partir de là, les japonais se sont ouvert petit à petit au monde extérieur. C'était vraiment petit et très intéressant.

 

Nagasaki est donc un ville aux multiples influences. Il y a beaucoup de catholiques. Les portugais ont constuit la cathédrale suivante. Elle a été reconstruite car détruite par la guerre

.

 

Il y a également un important quartier chinois où j'ai pu manger le fameux Chanpo Nabe sorte de soupe de ramen où on mélange tout les ingrédients qui remplissent bien le ventre. Les sumos sont censés manger cela tous les jours.

 

J'ai ensuite visiter quelques temples de la ville aux diverses influences. Il y également le pont en pierre le plus vieux du japon. Il est d'influence ZEN. C'est un pont qui s'appelle le pont à lunettes puisque sa parfaite symétrie fait que lorsque il se reflète dans la rivière l'ensemble forme des lunettes.

 

Le soir approchant, je décidais de me dépêcher pour prendre le téléphérique et voir le coucher de soleil sur la baie de nagasaki. Il y a également une magnifique vue sur la ville la nuit.

Dimanche deuxième jour. Finalement, j'avais du temps car j'ai vraiment bien marché le premier jour et quasiment tout vu. J'allais en premier au Glover Garden. Ce jardin est en fait la maison d'un écossais qui est venu au Japon au 19ème siècle et qui a aidé à son développement industriel et Politique. Les maisons font un peu style colonial mais c'est un endroit très agréable.

C'est également dans ces maisons que l'opéra Madame Butterfly a été écrit à partir de la vie d'une célèbre chanteuse japonaise, sorte de mistinguette locale.

 

Ensuite, il y a une cathédrale aux alentours qui a été construire par des missionnaires français. Si vous y aller, ne payer pas l'entrée et prenez juste une photo de l'extérieur, il n'y a rien d'intéressant.

 

Je suis allé dans un quartier hollandais où après l'ouverture du japon des maisons de type hollandaises ont été construites. Dans l'une d'elle, il est possible de manger de la cuisine du monde. Chaque jour correspond à un pays et à un style de cuisine. Ce jour-ci c'était Sri Lanka et j'ai pu gouter à cette cuisine.

Enfin, avant de retourner à la gare et de prendre mon train pour revenir à Fukuoka, je suis allé au monument des 26 martyrs de Nagasaki. Le catholicisme avec les portugais était très présent. Cependant, au-delà du prosélytisme, les portugais s'en servaient pour être de plus en plus influent économiquement. Le Shogunat de Tokugawa a donc simplement interdit le christianisme et expulsés tous ses fidèles. Si on refusait on pouvait être condamné à mort. C'est ce qui est arrivé à ces 5 moines et 11 fidèles. Pour être encore plus sadique, Tokugawa décida que s'ils aimaient le christ et bien il subiraient le même sort. Ils ont donc été crucifiés sur cette montagne. Ils ont été béatifiés au 19ème Siècle.

 

Voilà, un week-end court mais très intéressant. Pas du tout de problème. Nagasaki est un ville sympa entourée de montagne avec des influences multiples. J'ai vraiment apprécié.

publié dans : Fukuokatower, mon expérience au Japon
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Vendredi 22 avril 2005

CLASSEMENT J-POP

 

Cette semaine:

     Titre              Artiste

20:  Let’s HappiecE Life / 3BLAB +3

19: Sakuranpo / OOtsuka Ai -11

18: Churishu / News  -11

17: No more Cry / D-51 -5

16:  Delightful / Suzuki Ami -5

15Astérisque / Orange range -5

14: Menuetto / Yamasaki Masayoshi NEW

13: Over / K 0

12: Setsubou to kibou / Kawashima Ai +9

11:  Tsubasa / Undergraph -2

10:  Heroine / Tamaoki Narumi +6

9:  Sakura Sake / Arashi -4

8: Karasu / Shounan Nofu +16

7:  Atarashi Kisetsu he / Lead NEW

6:   Lilura LiluHA / Kimura Kaera -2

5:  Bokutachinoikikata / Takahashi Hitomi NEW

4: Want meWant Me / Yasumuro Mie +2

3: Do the Motion / BoA 

2: Sakura / ketsumeishi

1: New World / L’arc-en-ciel

publié dans : J-pop
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mercredi 20 avril 2005

Ce matin il y a eu un nouveau séisme de M5.8 vers 6h11 du matin. Il a été suivi de deux répliques de 4. A 9h09, il y eu un autre séisme de 5.1 sur la même région. Pour l'instant il y 200 bléssés légers. Comme d'habitude, les transports sont interrompus. Des vitres de l'aéroport ont été cassées. L'ïle au large de la ville qui a été touché le mois dernier a encore subi de plein fouet ce séisme qui a provoqué quelques éboulements.

Je dormais mais bizarrement quelques secondes avant le séisme je me suis réveillé. Je pense que mon corps l'a senti. J'ai ensuite entendu un bruit sourd et lointain, j'ai compris, j'ai sauté de mon lit pour me mettre sous mon bureau. Le batiment a vraiment bien amorti le choc parce que en comparaison des autres maisons il n'y a pas eu d'objets tombés ou de chambre sans dessus-dessous. L'université est fermée pour inspection. Les cours vont reprendre dans l'après-midi.

 

publié dans : Fukuokatower, mon expérience au Japon
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mardi 19 avril 2005

un blog sur le Japon n'en serait pas un vrai sans un article sur les sakura et sur le printemps. La saison est bien installée maintenant et il fait très beau. Les cerisiers ont été en fleurs pendant environ une semaine. Les japonais sont vraiment fans de ce moment. IL y a même des flashs météos spéciaux pour annoncer l'éclosion.

C'est un moment sympathique puisque les japonais sortent, font des barbecue, des repas de clubs sportifs ... En fait, ça sent plus l'été pour la France mais l'été est trop chaud et humide au japon pour le faire. On réserve son arbre la veille et le lendemain on peut manger et boire entre amis ou en famille en admirant les couleurs des cerisiers ou autres plantes. Moment très agréable.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publié dans : Fukuokatower, mon expérience au Japon
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Dimanche 10 avril 2005
 

CLASSEMENT J-POP

 

Cette semaine:

     Titre              Artiste

20: Jibun No Hana /  Naitomea  New

19: Nan do demo / dreams come true -3

18: Dancing / Kuraki Mai -9

17: keep it goin’ / Miura Daichi +15

16:  Heroine / Tamaoki Narumi NEW

15:  Ai no Bakdan ??? / B'Z -4

14: Neo-melo Dramatique / Pornographity -2

13: Over / K -6

12: No more Cry / D-51 -6

11:  Delightful / Suzuki Ami  -8

10:  Astérisque / Orange range -2

9:  Tsubasa / Undergraph +1

8: Sakuranpo / OOtsuka Ai +6

7:  Churishu / News  -3

6:  Want meWant Me / Yasumuro Mie NEW

5:  Sakura Sake / Arashi -4

4: Lilura LiluHA / Kimura Kaera +9

3: Do the Motion / BoA +2

2: Sakura / ketsumeishi 0

1: New World / L’arc-en-ciel NEW

 

Meilleure Nouvelle entrée : =  New World par rapport à  L’arc-en-ciel

Plus grosse progression : +8 Keep it goin’on

Plus grosse chute: -27 Hegao Hiyori

Coup de coeur de la semaine:  Over K

Clip : New World / L’arc-en-ciel

Comparaison Music on TV: si Space Shower est sympa il vaut mieux comparer avec une autre télévision. Pour information donc les 5 premiers du classement de Music on TV avec le taux de synchonisation:

1. Do the Motion / BoA

2. Sakura / ketsumeishi

3. Rirura Riruha / Kimura Kaera

4. Sakura Sake / Arashi

5. Sakuranbo / Ootsuka Ai

Taux: 50%

 

Désolé s'il y a des erreurs d'écritures des noms des artistes ou des titres mais le japonais est dure à lire.

par Sylvain Morazzani publié dans : J-pop
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Dimanche 3 avril 2005

CLASSEMENT J-POP

Space Shower TV a changé ses critères de classement donc il y a beaucoup de changements cette semaine.

Cette semaine:

     Titre              Artiste

20: Kawariyukusora / w-inds -12

19: Ashita / Heigen Hayaka -3

18: Lonely Girl / Katou Miriya NEW

17: Feel My soul / YUI -5

16:  Nan do demo / dreams come true -3

15:  Special Generation / Berryz NEW

14: Sakuranpo / OOtsuka Ai NEW

13: Lilura LiluHA / Kimura Kaera NEW

12: Neo-melo Dramatique / Pornographity -3

11:  Ai no Bakdan ??? / B'Z -5

10:  Tsubasa / Undergraph 0

9:  Dancing / Kuraki Mai +2

8: Astérisque / Orange range -4

7:  Over / K 0

6:  No more Cry / D-51 -1

5:  Do the Motion / BoA NEW

4: Churishu / News -3

3: Delightful / Suzuki Ami NEW

2: Sakura / ketsumeishi 0

1: Sakura Sake / Arashi +2

 

Meilleure Nouvelle entrée : =  Delightful / Suzuki Ami

Plus grosse progression : +8 Kokorotsutae / Mack

Plus grosse chute: -27 HOrizon / Kiyoharu

Coup de coeur de la semaine:  Delightful / Suzuki Ami

Clip : Sakura Sake / Arashi

Comparaison Music on TV: si Space SHower est sympa il vaut mieux comparer avec une autre télévision. Pour information donc les 5 premiers du classement de Music on TV avec le taux de synchonisation:

1.  Sakura Sake / Arashi

2. Sakura / ketsumeishi

3. Cherish / NEWS

4. Delightful / Suzuki Ami

5. Dancing

Taux: 60%

 

Désolé s'il y a des erreurs d'écritures des noms des artistes ou des titres mais le japonais est dure à lire.

par Sylvain Morazzani publié dans : J-pop
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Vendredi 1 avril 2005

Les Haiku est la forme la plus célèbre de poèmes japonais. Ils sont courts et font appel à l'imagination du lecteur. Pour composer un haiku, il faut imaginer une image et prendre des mots dans ce tableau pour en faire un poème. La règle en japonais pour fabriquer ce poème est de faire 5 7 5 syllabes. Ils s'inspirent d'une scène de la nature la plupart du temps avec les différentes saisons. Voici quelques poèmes que j'ai composé moi-même en japonais avec la traduction en français:

 

KIMI NO KAMI

HANA BIRA MITAI

KI DE YASUMU

Tes cheveux

Ressemblent à des pétales de fleurs

Se reposer au pied d'un arbre

 

HI WO OKOSU

HIKARI GA KURU YA

IKITEIRU

Allumer un Feu

La lumière vient

Je vis

KISHIMU OTO

ATATAKAI TSUKI

FUNE YURERU

Grincements

Lune Réchauffante

Le Bâteau se balance

TAKUSAN NO

KANKYAKU NO KOE

HARA ITAI

J'entend la voix

Des nombreux spectateurs

J'ai mal au ventre

TORI WA TOBU

GANSHO NO OUE DE

NAMI NO OTO

Un oiseau qui s'envole

Sur un Rocher

Le son des Vagues

HOHOEMU YA

TE WO SASHINOBERU

MUSHI GA TOBU

Sourire

Tendre une main

Coccinelle qui s'envole

 

par Sylvain Morazzani publié dans : Fukuokatower, mon expérience au Japon
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus